mango

Let's just say, I am out of the group

mango top, zara crop top, asos shorts mango top, zara crop top, asos shorts mango top, zara crop top, asos shorts

For long time, I was trying to put myself into the “fashion” blogging group. I was doing my best to do not put on blog so much food posts or recipes, concentrate on the fashion field only..But you know what, screw these groups and dividing. I love cooking super healthy and I would even more love to share this with you as well. So I hope you won’t be disappointed to see here from time to time some food posts or so! (Soon, you’ll find here some of mine kitchen hacks – how to save money and drink and eat healthier.)

As you can see, today’s post is about outfit – sunset in Hyde park was beautiful yesterday. I combined crop top from Zara and used unbuttoned shirt by Mango over the top. The bottom is from Asos. I also bought this bracelet in Primark, for summer accessories they are really good!
We also tried more romantic style pictures today so I hope you like them.

Dlouho jsem se snažila sama sebe škatulkovat do skupiny “fashion” bloggerů. Zajímat se jen o módu a trendy. Nemůžu si ale pomoct – miliuji zdravý životní styl a ještě více ráda miluji někomu předávat tipy, rady, zkušenosti. Tak se na mě nezlobte, pokud tu čas od času objevíte nemódní příspěvek (a těšte se, že brzy tu najdete pár z mých kuchyňských tipů).

Ale dneska je to o outfitu. Zvolila jsem bílou kombinaci crop topu ze Zary a šortky z Asosu, navrch jsem dala nedopnutou košili bez rukávů z Manga. Na rukou mám prstýnek z H&M a náramek z Primarku – na letní bižuterii je super!

August 04, 2016
2 comments

Do you have a plan?

do you have a plan? do you have a plan? do you have a plan? do you have a plan? do you have a plan? _K3Ab0393 do you have a plan?

Pokud se dokážete nadchnout z plánování věcí tak jako já, pochopíte. Poslední dobou myslím jen a jen na náš velký trip a co vše musím před tím zařídit. Najít si levné studio pro nové gelové nehty, najít nejméně bolestivý způsob kterým lze udělat vosk pro odstranění chloupků, objednat všechny ty proteinový tyčinky a nápoje, ať se máme čím zaplácat, naplánovat hotely a cesty.. no prostě všechno tohle.
V Londýně se léto opravdu vydařilo. Tenhle rok. Asi vyjímka. Každopádně občas, když mám den volna, užívám si to počasí pěkně z pohodlí své postele. Prostě pracovat v retailu je fyzicky náročný. I tak jdu alespoň na tu hodinu ven, vyvenčit se, nakupovat (jídlo) a nadýchat se čerstvého vzduchu.
Posledně jsme se byli takhle vyvenčit kolem oblasti zvané Putney, nedaleko od nás. Strašně se mi to místo zalíbilo a moc ráda bych tam i bydlela. Propojení novostaveb s úzkou říčkou, přístavem a staronovými loďkami, to vše zasazené do poklidného prostředí.
Ten den jsem měla možnost konečně obout nové nazouvací “pantoflíčky” z New Looku. Ta oranžová barva velice pěkně vynikne na opálené kůži.. Ostatně jako asi vše. Nechci propagovat nezdravé opalování ale ten hnědo-bronzový odstín na sobě prostě miluju. Zkombinovala jsem je se šortkami na zavazování ze Zary a over-sized blůzou z Manga. Brýle jsou z River Islandu.

When you can get as excited as me and love planning as I do, you will understand. Lately I am just thinking what everything I have to get ready before our trip! Find a studio where I can get my nails done, find least painfull way to do bikini wax (for very first time, auch!), order our protein supplements, plan food for those days, chose hotels for each city… Uh! I love it! But honestly, does anybody know about good place to have nails done?:)
London summer is beautiful this year. Sometimes when I have day off I am enjoying this weather.. usually from my bed with series turned on. Well, working in retail simply hurts so I need proper rest! But obviously I’m gonna walk myself later a bit! How are your days going?
Last time, when we were on our way home from our ”get free guacamole” tour, we walked around Putney. The place is like hidden spot, very calm with all those new buildings set into the riverside with all these old boats.. Pretty cool!

For the first time I can show you my shoes from New Look – looks so cool on tanned feet.. Actually, everything looks better if you are tanned. I put them together with Zara shorts with knot in front part and oversized Mango shirt in very casual way. My sunglasses are River Island.

 

July 27, 2016
2 comments

Oversized satin bomber

mango oversized bomber satin jacket mango oversized bomber satin jacket mango oversized bomber satin jacket mango oversized bomber satin jacket mango oversized bomber satin jacket mango oversized bomber satin jacket

Občas se přistihnu, že v obchodech nakupuji neskutečné množství zbytečných kousků oblečení. Pak si rovnám věci ve skříni a za a) nejenže na věci už nemám místo ale i za b) utrácím peníze zbytečně. Raději si dopřeji méně kousků větší kvality, než mít ve skříni celou novou kolekci z Primarku. Bože, Primark! Pamatuji se, co to pro mě bylo, když jsem dorazila do Londýna. Kdykoliv jsem potřebovala nový outfit na rande, šla jsem tam, protože prostě au-pair kapesný bylo naprd. I teď na něj nedám dopustit. Ale jen co se pár věcí týče – bot, doplňků nebo blbostí do bytu.

To jen tak mimochodem teda. Dneska jsem Vám chtěla ukázat můj oversized bomber z Manga který miluju miluju. Jsem teda extra háklivá na ten materiál protože jsem zjistila, že ten bomber mi nic nedaruje – jediný dotyk suchou kůží, zatrhlým nehtem a zatržená nit je na světě. Ani se neptejte jaká kopřivka mi naskakuje, když jej ukládám v klubu do šatny.

Myslím, že tenhle typ bundy se usadil vedle koženého křiváku jako další stálý trend. Vždy se vrací – na jaro s květinovým vzorem, v denimu, na podzim potom bude třeba ve vínové barvě nebo i khaki zelené. Na tomhle konkrétně se mi líbí ta delká a nevšední střih. Co tomu říkáte? To body mám z River Islandu. Kraťásky jsou právě z Primarku! Nenašla jsem nikde jinde lepší kompromis střihu, ceny a barvy než právě tam.

Mějte se báječně a užívejte letních dnů!

Sometimes I find myself buying lots of not necessary stuff at the shops. Then, I am cleaning up my wardrobe, finding out that a) I have no more space and then that b) I am spending too much money for nothing. Lately I rather save up something and spend it on good quality than get the whole collection from Primark. God damn, Primark! I remember the times when every weekend I needed something for a date with Daniil I went there for outfit. Simply because of my au-pair not-that-much-money-to-spend. Well, even now I really like that. Sort of. For accessories and things into the flat.

That’s just on side. I really wanted to show you my oversized bomber jacket from Mango which I do love!! I have to say I am super careful about the fabrication as the bomber doesn’t forgive me neither touch by dry skin. You can imagine how crazy I am going when I have to put it in a cloak room at the club!

I think that this kind of garment settled down next to the leather jacket as a still trend. You can wear it all over the year – with floral print in summer, in dark khaki or burgundy color in the autumn time. I love specifically this one as it is oversized and not that usual cut. The bodysuit is from River Island. And, wait for it, shorts are Primark! I simply hasn’t found better balance of price / cut / color.

Okay guys, that’s all for today. Have a fabulous time and enjoy summer days!

 

June 14, 2016
0 comments

Daily randomly

just random coffee break:)new cold brew coffee in our french press

Ležím v obýváku na gauči vedle Daniila, který pilně pracuje. Dnes mu to jeho nasazení totálně závidím, protože mě se teda nic nechce. Mám pár věcí, které bych mohla dělat ale v cestě mi stojí YouTube, nový Cosmopolitan, další zbytečný YouTube a window shopping na Asosu.
(O pár hodin později…)
Stále jsem ve více méně horizontální poloze. Naštěstí už nemarním více ze svého posledního volného dne a kreslím. Na podzim chci zainvestovat do šicího stroje a tak potřebuji zadělat na střihy a nachytat inspiraci pro jednotlivé kousky, které budu šít:) Šijete taky?
Chystala jsem se dnes nafotit outfit, fakt se moc těšila.. Ale počasí v Londýně je neskutečně šedivé a deštivé. Prostě to občas nejde, tak to nebudeme hrotit, že:)
A co je jinak nového?
Koupili jsme si nový french press na kafe protože Daniil byl nadšenej z cold brew ze Starbucks. Takže celý den se proléváme kafem a já se nemůžu dočkat, až budu v noci lézt po stropě z toho přebytku kofeinu:D
Já se pro změnu odměnila zmrzlinovačem:D Ve kterém ale poctivě dělám jen mražené jogurty a zmrzlinu tak leda proteinovou, nemyslete:)
Jedu druhý týden paleo stravu. Moje posedlost jídlem vykrystalizovala, haha. Upřímně, zbavila jsem se všech obilovin, luštěnin a všech ostatních příloh ale vrátila jsem se k pár kouskům ovoce denně a mléčným výrobkům. O tom ale více příště.
Jinak taky tvrdě dřu v posilovně a šetřím peníze na prázdniny, takže nákupy musely jít na nějakou dobu stranou. Jsem hladová po výprodejích a River Islandu:( Já vím, je to strašně konzumní svět, ale někdo prostě módou žije!:)

A co je nového u Vás, holky moje?:) Jak si užíváte léta, máte nějaké plány a podobně?:)

Laying on the sofa, next to Daniil who works so hard today. I admire him so much today! You know those days when you are free, has got lots of time to do whatever you want but you are lazy for everything.
(Couple of hours later)
Still more in horizontal position. Well at least do not waste my time anymore but do some drawing. In the autumn I would like to invest money and buy sewing machine – I found really good one for good money! So I draw some designs of skirts, blouses to make in winter! Can’t wait for it:) Do you also like sewing / have some experience with it?:)
I wanted to post an outfit today but weather in London… Is simple so miserable!
And what’s new with me?
We bought new french press for nice coffee. Daniil loves the cold brew from Starbucks so we want to do it at home as well! Can’t wait to jump around our room in the middle of the night because of too much coffeine. For me, I bought ice cream maker (just to know – for protein soya ice cream or organic frozen yogurt:))
I’m also doing 2nd week of paleo diet. I got rid of all the grains, bread (which I miss!) but went back to dairy and fruit. But I’ll tell you more next time about it!
I also work really hard at gym and save all money for holidays. I miss shopping in River Island and don’t even look up for sales in Zara.. I know, so not neccessary, but somebody simple loves shopping and fashion!!!:))

And what about you my sweet girls? How is everything going, what’s new in your lifes?:))

June 02, 2016
0 comments

It's just me!

3K3A9651asos 3K3A9605  3K3A9656 3K3A9654 3K3A9596

Jak se Vám dnes líbí můj look? Myslím si, že tohle jsem přesně já, v pastelových barvách (a růžové především) se cítím strašně dobře. Široké asymetrické kalhoty v jemně růžové barvě jsem si koupila na Asosu. Top, zapomněn v útrobách mé skříně, jsem koupila před lety v Mangu. A pořád vypadá úžasně, rafinovaně ale velice jednoduše. A botky mám na sobě poprvé v životě, při tom ve skříni už jsou taky léta! Na tak vysoké podpatky jsou moc pohodlné..

Jinak jak jsem mluvila, že bych ráda spustila svůj youtube kanál, začala jsem si tak projíždět různé youtubery. A kromě těch mých velice oblíbených narážím i na spousty lidí kteří těží vlastně ze jména svých lepších vrstevníků – hejtují, pomlouvají.. Vůbec mě to neodradilo od mého nápadu ale i tak mi přijde, že tohle je fakt úsměvný, že ty lidi nechápu a že raděj nezůstanou u něčeho co je naplňuje nebo baví.. :D No nic, žij a nech žít, že? :) Máte i Vy nějaké své oblíbence na youtube? Já poslední dobou sjíždím Casey Neistat, Zoella, Steve Cook, Lindsay Albanese, Chloe Morello nebo JeffreeStar!

How do you like my today’s look? I think this is so me! I love pastel tones and pink tones especially. Wide asymetric trousers are from Asos. Top has been almost forgotten in the very bottom of my wardrobe but still does great job! I bought it in Mango. And shoes are Bata, czech brand which is really good for shoes – once you will have chance, check it out! Even over the high heels, they are pretty comfortable.

By the way, as I was talking about my own youtube channel. I love watching some of those people who do great job but apart from them, you can find online also lots of weird people who basically live by doing negative reviews of those better ones, spreading negative energy or really weird thoughts. I mean, it doesn’t change my mind at all but it is a bit sad and funny that some people don’t have anything better to do:)). Who is your favourite youtuber? Lately, I love people like Casey Neistat, Steve Cook, Lindsay Albanese, Chloe Morello or Jeffree Star!

May 17, 2016
1 comment